Übersetzen Französisch Arabisch جراحة أولى

relevante Treffer

• la opération (n.) , f
  جراحة
  mehr ...
• el fonctionnement (n.) , m
  جراحة
  mehr ...
• la chirurgie (n.) , f, {Med}
  جراحة {طب}
  mehr ...
• la prothèse (n.) , f, {Med}
  جراحة ترقيعية {طب}
  mehr ...
• postopératoire (adj.)
  ما بعد الجراحة
  mehr ...
• chirurgical (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  mehr ...
• opératoire (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  mehr ...
• post-opératif Med
  بعد الجراحة طب
  mehr ...
• plastie (n.) , {Med}
  جِرَاحَةٌ تَقْوِيمِيَّة {طب}
  mehr ...
• plastie (n.) , {Med}
  جِرَاحَةٌ تَجْمِيلِيَّة {طب}
  mehr ...
• autoplastie (n.) , {Med}
  جِرَاحَة تَعْوِيضِيَّة ذَاتِيَّة {طب}
  mehr ...
• prothétique (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّقٌ بِالجِرَاحَةِ التَّرْقِيعِيَّة {طب}
  mehr ...
• chirurgien (n.) , {professions}
  طَبِيبٌ يُمَارِسُ الجِرَاحَةَ
  mehr ...
• neurochirurgie (n.) , {Med}
  جِرَاحَة تَخْتَصّ بِالْأَعْصَاب {طب}
  mehr ...
• élémentaire (adj.)
  أولي
  mehr ...
• essentiel (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• premier (adj.)
  أولي
  mehr ...
• cru (adj.)
  أولي {crue}
  mehr ...
• naissant (adj.)
  أولي {naissante}
  mehr ...
• naissant (adj.) , Med
  اولي {naissante}، طب
  mehr ...
• indispensable (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• primitif (adj.)
  أولي {primitive}
  mehr ...
• rudimentaire (adj.)
  أولي
  mehr ...
• brut (adj.)
  أولي {brute}
  mehr ...
• à priori (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• proto- {affixe; Affixation}
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• capital (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• larvaire (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• princeps (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...
• primordial (adj.)
  أَوَّلِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est ma première opération.
  إنها فقط عمليّتي الجراحية الأولي
• C'est la première opération en solo de ma promotion.
  إنهـا أول جـراحـة منفـردة لنـا
• J'ai fait ma première opération d'essai sans l'accord de la FDA.
  الأدوية إدارة إذن دون جراحة أول اليوم أجريت منهم إذن دون
• Depuis la toute première opération.
  من اول ععلية جراحيية
• C'est à ce moment que les choses allaient mal pour moi et j'ai eu un gros accident, j'ai eu une chirurgie et c'était la première fois qu'on s'est séparé depuis l'enfance.
  و تعرضتَ لذلك الحادث الكبير , أتذكُر ؟ . و بعدها قُمتَ بالعملية الجراحية للأول مرة . لقد ابتعدنا عن بعضنا في ذلكَ الوقت
• C'est un excellent chirurgien.
  أنه طبيب جراح من الطراز الأول
• - Vous avez gagné l'opération en solo ?
  هـل حصلـتـي علـى أول جـراحـة منفـردة !؟
• Je suis ravi d'annoncer que la 1re opération en solo aura lieu ce soir.
  يسعـدنـي أن أعلـن بـأن أول جـراحـة منفـردة ستتـم الليـلة
• Aie peur en m'assistant lors de ma première opération en solo.
  كـونـي خـائفـة بينمـا تشـاركيننـي أول جـراحـة منفـردة أجـريهـا وحـدي
• Je viens d'avoir l'opération en solo et la 1re chose que j'ai faite, c'est te chercher. Et tu n'étais pas là.
  حصلـت لتـوي علـى الجـراحـة المنفـردة .. وأول مـا خطـرببـالـي هـو النظـر إليـكِ .. ولكـن لـم تكـونـي هنـاك